With the globalisation of the financial markets comes a concomitant need for the internationalisation of information. Willemetz Consultants provides translation, authoring and interpreting services in all euro-zone languages, as well as in the languages of Central and Eastern European countries. With a worldwide network of financial analyst contacts built up through our work for the European Bond Commission of EFFAS, we are able to offer a combination of high-calibre linguistic capabilities and specialised financial expertise. An in-house team ensures a rapid turnaround of projects and means that we can integrate our consultants within our clients' teams for special projects, such as IPOs and takeovers.

We supply a full range of language services to European and US financial institutions, covering all areas of the financial markets (bonds, equities, derivatives, macroeconomic research, M&A, financial communication, etc.). In each instance, we follow the same methodology, which is based on establishing a close partnership with our clients. We place great emphasis on developing a two-way working relationship that enables us to adjust style and terminology to the specific requirements of the client in question. This focus on partnership serves to enhance the added value created by our services over time.


     

We maintain strict rules of confidentiality with respect to all the work we do. All translations are archived on our server to facilitate updates, unless our clients expressly request otherwise. We also work with the latest translation memory software and electronic glossary applications, enabling us to reduce turnaround times on large-scale projects such as annual reports and ensure terminological consistency.


62 rue du Faubourg Poissonière, 75010 Paris
Tel: + 33 (1) 53 24 64 00 Fax: + 33 (1) 53 24 64 09